六十四：解讀密契(1/3)

    三天過(guò)去。

    雷每天上午都到伊思靈頓的克里斯汀家中學(xué)習(xí)丹汀語(yǔ)文法課程，也拿到了用來(lái)私立學(xué)校的課本和丹汀語(yǔ)字典。

    因?yàn)榈ね≌Z(yǔ)和埃蒙語(yǔ)出自同一語(yǔ)系，升華的靈魂也讓雷擁有了更強(qiáng)的思維能力和記憶力，他學(xué)起丹汀語(yǔ)來(lái)基本沒(méi)遇到什么障礙，除了詞匯需要用花時(shí)間積累，他很快就大致了解了丹汀語(yǔ)的邏輯框架。

    克里斯汀觀察了雷的學(xué)習(xí)進(jìn)度，也不吝褒揚(yáng)地說(shuō)：“你的學(xué)習(xí)進(jìn)度比我想象的要快多了，如果不苛求發(fā)音地道和用詞優(yōu)雅的話，你很快就能初步使用它，并通過(guò)字典的幫助來(lái)閱讀一些簡(jiǎn)單的文本了?！?br/>
    深夜，梵舍三號(hào)住宅地下室。

    雷把鮮血王冠煉成陣上的密契抄錄在莎草紙上，在煤氣燈光下捧著字典。

    過(guò)了一會(huì)兒，他在密契中的某句話下方劃出一道橫線。

    “這句話里，虛無(wú)世界、真實(shí)世界這兩個(gè)關(guān)鍵詞，代表的應(yīng)該就是里表世界了。加上‘祈求’、‘交換’，這些關(guān)鍵詞，這整句話應(yīng)該就是密契中的咒祈。用來(lái)請(qǐng)求神明，并指向特定的交換物。

    “我在字典上沒(méi)能查到的這個(gè)詞，可能就是鮮血王冠的在丹汀文中的表述?！?br/>
    把密契中“咒祈”的部分摘出記錄，雷繼續(xù)研究密契的其他部分，把注意力集中到其中另一句話上。

    “淌落……血……剝離…………唯……崇高……杯……永世長(zhǎng)存?！?br/>
    這句話佶屈聱牙，雷對(duì)照丹汀文詞典，耗費(fèi)大量時(shí)間，雖然找到了一部分詞匯的含義，卻沒(méi)能把它的整體意思琢磨通暢。還是昨天在克里斯汀家中，他裝作不經(jīng)意地提出問(wèn)題，弄明白了某些詞匯的冷僻用法，才大略搞懂這句話的整體含義。

    “這句話，應(yīng)該就是用來(lái)溝通猩紅之杯的了。”

    雷把它也摘開(kāi)抄錄到莎草紙上。

    “我之前的推測(cè)不準(zhǔn)確，看來(lái)密契不止兩部分，而是三部分?！?br/>
    他繼續(xù)把注意力放到密契的另一部分上。

    這一部分更加晦澀難懂，其中有著“真實(shí)虛無(wú)，萬(wàn)物恒?！敝?lèi)的關(guān)于里表世界物質(zhì)交換的基本規(guī)則，還有“讓獅子帶走肝臟，讓老鷹叼走肺臟，讓豺狼銜走胃臟，讓猴子叼走腸臟?！边@類(lèi)隱喻，似乎是信奉猩紅圣杯需要布置的儀軌。

    雷不準(zhǔn)備讓猩紅圣杯充當(dāng)公證者，這一部分與密契便沒(méi)必要鉆研過(guò)深。

    整理了關(guān)于密契的研究筆記，收起翻譯記錄，合上字典。

    雷拿出希鐵煉成陣，把所有梵薩文抄錄下來(lái)，然后又打亂詞序，重新抄錄了一遍。

    做完這些，已經(jīng)到了深夜10點(diǎn)，實(shí)驗(yàn)臺(tái)邊的鐵鍋上傳出輕輕的咕噥聲，熱氣散發(fā)到地下室的玻璃窗上，結(jié)了一層薄薄的冰殼。

    雷打開(kāi)鍋蓋，里面是研磨過(guò)的春黃菊粉末。